Các quan chức dân cử đang quá sợ hãi để đấu tranh cho Oakland. Quá sợ các tập đoàn, quá sợ các nhà phát triển bất động sản lớn, quá sợ các nhà vận động hành lang công nghệ và quá sợ Empower Oakland.
Nhưng tôi không ngại đấu tranh vì bạn. Tên tôi là Nate Adams, và tôi hoàn toàn sẵn sàng sát cánh cùng bạn: những người lao động của Oakland. Các bậc cha mẹ, giáo viên, nhân viên y tế, chủ doanh nghiệp nhỏ, người nhập cư. Người da đen và người da màu. Chúng ta mới là Oakland thực sự. Và chúng ta xứng đáng nhận được nhiều hơn thế từ các quan chức dân cử của mình.
Đây là chương trình tranh cử của tôi:
Oakland đang đối mặt với tình trạng thiếu nhà ở giá rẻ, đẩy người lao động ra khỏi thành phố và rơi vào cảnh vô gia cư. Quá nhiều cư dân đang phải chi tiêu nhiều hơn khả năng chi trả cho tiền thuê nhà, trong khi hàng ngàn người hàng xóm của chúng ta vẫn không có nơi ở.
Chúng ta cần hành động khẩn trương để Oakland vẫn là nơi các gia đình lao động có thể sinh sống và phát triển. Tôi sẽ đấu tranh để tăng phí chuyển nhượng bất động sản nhằm tài trợ cho các giải pháp dài hạn như nhà ở xã hội và quỹ đất cộng đồng. Trong ngắn hạn, tôi sẽ làm việc với các cơ quan và đối tác địa phương để chuyển đổi các tòa nhà bỏ trống và đất công thành nhà ở giá rẻ, nơi trú ẩn và không gian cộng đồng lâu dài.
Các tập đoàn đang sở hữu 40% nhà ở tại Oakland. Và trong khi các nhà đầu tư tập đoàn lớn đang mua đi bán lại bất động sản và đẩy giá lên cao, các gia đình ở Oakland lại không đủ khả năng mua nhà và tiếp tục sinh sống tại thành phố của chúng ta.
Tôi sẽ cắt giảm tiền thuê nhà bằng cách ngăn chặn tình trạng các tập đoàn thâu tóm đất đai, để các gia đình lao động—chứ không phải các quỹ đầu cơ—có cơ hội thực sự để sở hữu hoặc thuê nhà. Bằng cách đặt ra các giới hạn đối với đầu tư đầu cơ, chúng ta có thể ổn định các khu dân cư, giảm tình trạng di dời và tạo ra một thị trường nhà ở công bằng hơn.
Oakland hiện không có đủ nơi trú ẩn hoặc các lựa chọn nhà ở cho những người vô gia cư. Kết quả là, các đợt giải tỏa khu lều trại thường chỉ đẩy người dân từ khu phố này sang khu phố khác mà không giải quyết được vấn đề.
Chúng ta cần những giải pháp thực tế đáp ứng đúng nhu cầu của người dân. Tôi sẽ ưu tiên mở rộng các phương pháp đã được chứng minh là hiệu quả—bao gồm nhà ở siêu nhỏ, bãi đậu xe an toàn và các địa điểm hỗ trợ trên đất công—với các dịch vụ thường xuyên, vệ sinh và lộ trình rõ ràng để tiến tới nhà ở và việc làm ổn định. Tôi phản đối các hành động hình sự hóa tình trạng vô gia cư. Giải quyết vấn đề vô gia cư đòi hỏi sự ổn định, phẩm giá và các giải pháp thực sự hiệu quả.
Quá nhiều cư dân Oakland đang sống trong cảnh bấp bênh, nơi một khoản chi phí bất ngờ cũng có thể khiến họ mất nhà. Cuộc khủng hoảng nhà ở tại Oakland không ảnh hưởng đồng đều đến mọi người. Các hộ gia đình người da đen, người gốc Latinh và người gốc Á có nhiều khả năng phải chịu gánh nặng chi phí nhà ở cao, và người da đen chiếm tỷ lệ không cân xứng trong số những người vô gia cư.
Ngăn chặn việc trục xuất là một trong những cách hiệu quả nhất để giữ cho người dân có nơi ở và ngăn chặn tình trạng vô gia cư trước khi nó xảy ra. Tôi tranh cử để mở rộng hỗ trợ tiền thuê nhà khẩn cấp, tăng cường bảo vệ người thuê nhà và đảm bảo người thuê nhà được tiếp cận với sự hỗ trợ cần thiết để duy trì nơi ở của họ.
Đồng thời, chúng ta phải buộc các chủ nhà chịu trách nhiệm và đảm bảo mọi căn hộ cho thuê đều an toàn và đáng sống. Ví dụ, Quy hoạch Nhà ở của Oakland yêu cầu kiểm tra chủ động để đảm bảo nhà ở không có chì—đã đến lúc thực hiện yêu cầu đó. Tôi cũng sẽ đấu tranh để cấm các công cụ mang tính trục lợi như thuật toán định giá thuê nhà và các phương thức sàng lọc bất công khiến người dân không thể tiếp cận nhà ở.
Thành phố của chúng ta đang chi nhiều tiền cho các vụ kiện vấp ngã hơn là chi cho việc sửa chữa vỉa hè.
An toàn không chỉ là về tội phạm. Đó là việc liệu bạn có thể đi bộ trên đường phố, băng qua đường hoặc đưa con đến trường mà không phải lo lắng về việc bị xe đâm hay không. Quận của chúng ta có rất nhiều tuyến đường và giao lộ nguy hiểm, nơi tập trung các vụ tai nạn nghiêm trọng nhất.
Và cũng giống như với bạo lực, chúng ta biết cách ngăn chặn điều này. Chúng ta có thể thiết kế những con đường an toàn hơn, giảm tốc độ giao thông ở những nơi người dân sinh sống và tập trung thực thi pháp luật vào những hành vi thực sự gây hại. Tôi sẽ thúc đẩy việc làm cho đường sá của chúng ta an toàn hơn cho người già, trẻ em và người khuyết tật, bao gồm việc xây dựng thêm các gờ giảm tốc và vòng xuyến giao thông, làn đường dành riêng cho xe đạp cố định và được bảo vệ, cũng như mở rộng vỉa hè. Những khoản đầu tư đơn giản vào việc làm sạch đường phố và chiếu sáng đã được chứng minh là giúp giảm tội phạm và giúp cư dân dành nhiều thời gian hơn ở ngoài trời trong cộng đồng. Chúng ta phải mở rộng đầu tư vào việc sửa chữa đèn đường, lấp ổ gà và thường xuyên dọn dẹp sạch sẽ các khu vực tích tụ rác thải quá mức.
An toàn thực sự nghĩa là ngăn chặn bạo lực trước khi nó xảy ra, chứ không chỉ phản ứng sau khi sự việc đã rồi. Điều đó có nghĩa là đầu tư vào các chương trình đã được chứng minh nhiều lần là có khả năng giảm tội phạm: nhà ở ổn định, cơ hội kinh tế và phòng chống bạo lực dựa vào cộng đồng để ngăn chặn tác hại trước khi nó leo thang.
Tôi ủng hộ việc mở rộng các chương trình đại sứ cộng đồng, những nhân viên không vũ trang mà sự hiện diện của họ hỗ trợ kết nối nguồn lực, giảm leo thang xung đột và làm đẹp khu phố. Oakland phải mở rộng Sở Phòng chống Bạo lực và đầu tư vào các chương trình đại sứ đáng tin cậy do cộng đồng dẫn dắt để giảm leo thang xung đột và giữ an toàn cho các khu phố. Những chương trình này hiệu quả vì chúng bắt nguồn từ cộng đồng và tập trung vào việc phòng ngừa.
Chúng ta phải hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ—xương sống của các khu phố—bằng cách tài trợ cho các cải tiến an toàn thiết thực như chiếu sáng tốt hơn, mặt tiền cửa hàng an toàn và các biện pháp an ninh phòng ngừa nhằm ngăn chặn tội phạm và bảo vệ cả người lao động lẫn khách hàng.
Giữ cho cộng đồng an toàn nghĩa là đảm bảo mọi tình huống khẩn cấp đều nhận được phản ứng phù hợp. Khi chúng ta sử dụng hệ thống tư pháp để quản lý các cuộc khủng hoảng sức khỏe tâm thần, chúng ta đang làm quá tải lực lượng cảnh sát và thất bại trong việc giải quyết tận gốc vấn đề.
Tôi sẽ đấu tranh để mở rộng chương trình Phản ứng Cộng đồng Hỗ trợ Lưu động Oakland (MACRO), đội phản ứng khủng hoảng của thành phố chúng ta. Việc tăng cường tiếp cận chủ động, đặc biệt là với những người hàng xóm vô gia cư, sẽ kết nối mọi người với các dịch vụ thay vì để họ luẩn quẩn trong các hệ thống khẩn cấp mà chúng ta phải chi trả bằng tiền thuế của mình.
Tôi cũng sẽ làm việc với Quận Alameda để mở rộng việc xét nghiệm fentanyl và khả năng tiếp cận naloxone, bởi vì cứu người và ngăn ngừa quá liều là một phần quan trọng trong việc giữ cho cộng đồng của chúng ta an toàn.
Khi bạn gọi hỗ trợ, bạn sẽ nhận được phản hồi nhanh chóng, đáng tin cậy và phù hợp với tình huống. Hiện tại, chúng ta đang làm chưa tốt—và chúng ta cần phải khắc phục điều đó. Tôi sẽ thúc đẩy việc lấp đầy các vị trí điều phối viên còn trống và cải thiện điều kiện làm việc cho các nhân viên điều phối 911 để chúng ta có thể tuyển dụng và giữ chân nhân sự cần thiết nhằm trả lời các cuộc gọi nhanh chóng, bao gồm cả việc mở rộng khả năng đa ngôn ngữ để mọi cư dân đều có thể nhận được sự giúp đỡ khi họ cần.
Việc mở rộng chương trình MACRO để các nhân viên phản ứng được đào tạo, không vũ trang xử lý các cuộc gọi không liên quan đến bạo lực bất cứ khi nào có thể sẽ giúp tăng khả năng tiếp cận các nguồn lực cộng đồng và giải phóng cảnh sát để tập trung nguồn lực vào các tội phạm nghiêm trọng.
Mỗi cư dân Oakland đều xứng đáng có một công việc tử tế. Trong khi rất nhiều cư dân thiếu cơ hội việc làm phù hợp, chính quyền thành phố lại có hàng trăm vị trí chưa được lấp đầy. Oakland đã lập ngân sách cho khoảng 4.000 vị trí toàn thời gian, nhưng chỉ có 3.000 vị trí được lấp đầy. Cuộc khủng hoảng quản lý yếu kém này cần phải chấm dứt. Ví dụ, có hơn 100 vị trí trống tại Sở Công chính Oakland, cơ quan chịu trách nhiệm trải nhựa và làm sạch đường phố của chúng ta. Tôi sẽ nỗ lực giảm bớt các rào cản đối với các công việc tại Thành phố có công đoàn bằng cách mở rộng các kênh tuyển dụng với các chương trình như Học viện Đào tạo Công chính Oakland và đấu tranh để có mức lương cạnh tranh cho các đội ngũ trải nhựa đường tại địa phương. Tôi sẽ nỗ lực để các công việc này được niêm yết và lấp đầy bởi chính những người hàng xóm của chúng ta.
Các doanh nghiệp nhỏ là một phần huyết mạch của Oakland, nhưng nhiều doanh nghiệp nhỏ và doanh nghiệp do người lao động làm chủ đang chật vật để cạnh tranh với các tập đoàn lớn. Tôi sẽ nỗ lực thực hiện bình ổn giá thuê mặt bằng thương mại, cải thiện các ưu đãi mua sắm cho các doanh nghiệp có trách nhiệm xã hội và mở rộng các chương trình phát triển lực lượng lao động. Để tăng nguồn thu cho các dịch vụ thiết yếu, tôi sẽ tăng phí giấy phép kinh doanh và thuế lương đối với các công ty lớn, có lợi nhuận cao đang hoạt động tại Oakland. Tôi cũng ủng hộ việc thành lập một ngân hàng công tại East Bay, nơi có thể giúp Thành phố tiết kiệm chi phí ngân hàng và phí trái phiếu đô thị, đồng thời đầu tư vào các ưu tiên của cộng đồng như nhà ở giá rẻ và việc làm tử tế tại địa phương.
Cộng đồng an toàn bắt đầu từ những gia đình ổn định. Hiện nay, các gia đình tại Oakland đang bị đẩy đến bờ vực vì chi phí chăm sóc trẻ em, trong khi những người làm công việc chăm sóc lại bị trả lương thấp và không được coi trọng đúng mức.
Tôi sẽ tăng lương cho nhân viên chăm sóc trẻ bằng cách sử dụng các quỹ chuyên biệt hiện có của thành phố, làm việc với Quận Alameda để mở rộng khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc trẻ được trợ cấp và hỗ trợ các gia đình đang chăm sóc trẻ em để cha mẹ có thể tiếp tục làm việc và cộng đồng vẫn ổn định.
Đồng thời, chúng ta phải đảm bảo người cao tuổi có thể an hưởng tuổi già trong sự tôn trọng. Điều đó có nghĩa là mở rộng nhà ở giá rẻ cho người cao tuổi và tăng cường khả năng tiếp cận các chương trình sửa chữa nhà ở để người cao tuổi có thể ở lại an toàn trong chính ngôi nhà và cộng đồng của họ.
Việc đi lại quanh Oakland không nên phụ thuộc vào số tiền bạn kiếm được. Khi phương tiện giao thông công cộng giá cả phải chăng và đáng tin cậy, mọi người có thể đi làm, chăm sóc gia đình và không cảm thấy bị tách biệt khỏi phần còn lại của thành phố.
Oakland đã chứng minh được những gì hiệu quả. Một chương trình có tên là Thí điểm Di chuyển Cơ bản Toàn dân đã giúp cư dân thu nhập thấp chi trả cho việc đi lại—và mọi người đã sử dụng nó để đi làm, đi khám bác sĩ và đón con từ trường học. Tôi sẽ đấu tranh để khôi phục và mở rộng chương trình này.
Chúng ta cũng nên giúp mọi người dễ dàng lựa chọn các phương thức di chuyển sạch, giá cả phải chăng hơn. Điều đó có nghĩa là cung cấp quyền sử dụng xe đạp điện miễn phí cho những người hàng xóm có thu nhập thấp và mở rộng các chương trình như Clipper BayPass để nhiều người lao động có thể đi xe buýt và tàu hỏa miễn phí thông qua công việc của họ.
Tổng thống Trump đã tung ra một lực lượng cảnh sát bí mật đang khủng bố cư dân Oakland. Để đáp trả, Thành phố Oakland phải vạch ra một ranh giới rõ ràng: không hợp tác với ICE, không sử dụng nguồn lực thành phố cho các vụ trục xuất và không có các mối quan hệ đối tác ngầm gây nguy hiểm cho những người hàng xóm của chúng ta.
Với tư cách là ủy viên hội đồng của quý vị, tôi sẽ nỗ lực củng cố các chính sách thành phố trú ẩn của Oakland để đảm bảo rằng không cơ quan, nguồn quỹ hoặc đất đai nào của thành phố có thể được sử dụng để hỗ trợ ICE trong các cuộc điều tra, đột kích hoặc nỗ lực trục xuất. Ví dụ, tôi sẽ chấm dứt việc Oakland sử dụng camera nhận diện khuôn mặt Flock vốn hỗ trợ ICE trục xuất những người hàng xóm của chúng ta.
Các tập đoàn không được phép trục lợi tại Oakland trong khi bóc lột người lao động hoặc vi phạm pháp luật. Tôi sẽ tăng cường thực thi các biện pháp bảo vệ tại nơi làm việc bằng cách chủ động điều tra các ngành nghề thường xảy ra lạm dụng, tăng cường tính minh bạch về các vi phạm, đào tạo người sử dụng lao động về các luật liên quan và đảm bảo người lao động biết quyền lợi của mình.
Chúng ta cũng cần những hậu quả thực tế. Bất kỳ công ty nào có vi phạm lao động chưa được giải quyết đều không được phép nhận giấy phép của thành phố hoặc kinh doanh tại Oakland. Nếu muốn hoạt động tại đây, bạn phải có nghĩa vụ đối xử với người lao động một cách tôn trọng và tuân thủ pháp luật.
Chính quyền thành phố nên phản ánh các ưu tiên của người dân mà họ phục vụ—chứ không chỉ là những gì được quyết định sau những cánh cửa đóng kín.
Tôi sẽ thúc đẩy một quy trình rõ ràng, hàng năm, nơi cư dân Oakland thiết lập các ưu tiên chính sách hàng đầu của thành phố và xác định thế nào là thành công. Điều đó có nghĩa là làm việc với các thành viên cộng đồng và các tổ chức địa phương để xác định mục tiêu, theo dõi tiến độ và đảm bảo các nguồn lực công thực sự mang lại kết quả. Hình thức trao quyền cho cộng đồng này không chỉ xây dựng niềm tin và tăng cường sự tham gia, mà còn đảm bảo chính quyền thành phố luôn tập trung vào nhu cầu của cư dân.
Hơn nữa, tôi sẽ nỗ lực để các quyết định sử dụng đất của thành phố mang tính tham gia và đáp ứng nhu cầu của cộng đồng địa phương nhiều hơn, thay vì để các nhóm lợi ích và nhà phát triển bất động sản định hình lại khu dân cư và đẩy giá thuê nhà lên cao. Tôi sẽ đấu tranh để giữ Estuary Park là công viên công cộng. Quy hoạch thành phố phải vì người dân, không phải vì các tập đoàn.
Luật pháp California rất rõ ràng: bất kỳ ai làm việc cho thành phố đều phải cung cấp hồ sơ công khai khi được yêu cầu. Những hồ sơ này thường được các nhà báo sử dụng để vạch trần tham nhũng, các luật sư dùng để phát hiện hoạt động bất hợp pháp và người nhập cư dùng để tiếp cận các dịch vụ xã hội.
Thành phố Oakland hiện đang giữ lại hàng ngàn tài liệu công khai. Điều này là bất hợp pháp. Nó cũng gây trì hoãn đáng kể các nỗ lực buộc thành phố phải chịu trách nhiệm về những vấn đề như hành vi sai trái của cảnh sát, quản lý ngân sách yếu kém và tham nhũng. Tôi sẽ đấu tranh để công khai các hồ sơ này.
Khủng hoảng ngân sách của Oakland là kết quả trực tiếp của việc quản lý tài chính yếu kém. Trong nhiều năm, Thành phố đã không giám sát đầy đủ các nguồn tài trợ và chi tiêu, dẫn đến việc cắt giảm và sử dụng sai mục đích nguồn kinh phí cho các dịch vụ hỗ trợ tầng lớp lao động tại Oakland, như trải nhựa đường và bảo vệ nơi làm việc.
Tôi sẽ đấu tranh để bổ sung đầy đủ nhân sự và trao quyền cho các hội đồng giám sát cư dân hoạt động hiệu quả nhằm theo dõi cách chi tiêu ngân sách công, bao gồm cả việc báo cáo công khai thường xuyên. Chúng ta cần đảm bảo rằng các nguồn tài trợ quý giá cho dịch vụ xã hội và cơ sở hạ tầng thực sự được chi tiêu cho chính những cộng đồng mà chúng phục vụ.
Tôi ủng hộ việc chấm dứt ngay lập tức mọi chuyến hàng quân sự và vũ khí đi qua Cảng Oakland khi chúng được chuyển đến các vùng xung đột đang diễn ra hoặc là một phần của các hệ thống chiếm đóng và gây hại cho dân thường. Oakland không nên là trung tâm hậu cần cho chiến tranh.
Các hợp đồng thuê cảng hoặc tài sản công của thành phố không nên được sử dụng cho các chuyến hàng vận chuyển đến những thực thể vi phạm luật pháp quốc tế. Tôi cũng sẽ thúc đẩy Oakland chính thức ủng hộ lệnh cấm vận vũ khí toàn cầu và khung thoái vốn nhằm đưa chính sách của thành phố phù hợp với khuôn khổ nhân quyền.
Chiến dịch của chúng tôi luôn lắng nghe nhu cầu của người dân Oakland. Tôi luôn quan tâm đến việc lắng nghe những ý tưởng mới.
Tôi đọc mọi ý kiến đóng góp. Hãy cho tôi biết bạn đang nghĩ gì nhé!
-Nate