Chắc hẳn bạn đã từng nghe tôi nói rằng tôi là ứng cử viên duy nhất không nhận tài trợ doanh nghiệp trong cuộc đua này.
Điều đó có nghĩa là chiến dịch của tôi không nhận tiền quyên góp tranh cử từ các tập đoàn, nhà phát triển bất động sản, hay các nghiệp đoàn cảnh sát và các ủy ban hành động chính trị (PAC) của họ.
Cũng giống như khi bạn và tôi quyết định đóng góp tiền cho một mục tiêu chính trị, các tập đoàn quyên góp cho những ứng cử viên mà họ nghĩ sẽ ủng hộ lợi ích tốt nhất của họ. Nhưng lợi ích tốt nhất của một tập đoàn luôn là lợi nhuận, và việc kiếm lợi nhuận thường xung đột với những gì tốt nhất cho cộng đồng của chúng ta.
Cam kết không nhận tài trợ doanh nghiệp này không có nghĩa là từ chối các cơ hội phát triển kinh tế cho Oakland. Trên thực tế, nền tảng 1.000 Việc làm Thành phố của tôi hướng đến việc biến Oakland thành một nơi tốt đẹp hơn để sống, làm việc và kinh doanh. Việc lấp ổ gà, sửa chữa đèn đường, giữ cho đường phố sạch đẹp, an toàn và cung cấp các dịch vụ thành phố đáng tin cậy sẽ biến các khu phố của chúng ta thành nơi mọi người muốn đi dạo, mua sắm, ăn uống và chi tiêu—và là nơi các doanh nghiệp nhỏ có thể phát triển mạnh.
Chúng ta có thể hỗ trợ một nền kinh tế địa phương phát triển mạnh mẽ mà không cần để các lợi ích doanh nghiệp có tiếng nói quá lớn trong cách vận hành thành phố. Đó là ý nghĩa của việc không nhận tài trợ doanh nghiệp đối với tôi.

Việc từ chối tiền từ doanh nghiệp đồng nghĩa với việc chúng ta phải nỗ lực xây dựng một phong trào thực sự. Hàng trăm người hàng xóm đã tình nguyện tham gia chiến dịch này và giúp chúng tôi gõ cửa 10.000 ngôi nhà trên khắp Khu vực 2. Đó chính là nền tảng chính trị mà tôi muốn cùng điều hành: những cư dân giúp định hình chính sách và giám sát trách nhiệm của tôi.
Tóm lại, cam kết không nhận tài trợ từ doanh nghiệp là về việc tôi sẽ chịu trách nhiệm trước ai nếu đắc cử. Tôi muốn cộng đồng của chúng ta biết rằng tôi sẽ lắng nghe các bạn, chứ không phải các nhà tài trợ doanh nghiệp hay các tập đoàn bất động sản lớn, để giúp định hình những quyết định mà tôi đưa ra với tư cách là người đại diện của các bạn.
Hẹn gặp lại mọi người trong khu phố nhé!
Nate Adams, Ứng cử viên Hội đồng Thành phố Oakland, Khu vực 2
